Łemkowie

Warto przeczytać:

[link widoczny dla zalogowanych]

Rzeczywiście warto przeczytać. W tekście jest jedno zdanie, które źle mi się kojarzy. Nie da się ocenić, czy to jest cytat z wypowiedzi księdza Chylaka, czy
to są słowa autora: "Ksiądz Chylak przyznał, że już w czasie wiecu we Florynce w 1918 roku delegaci postanowili nie uznawać zwierzchnictwa tworzącego się nad Wisłą kraju.".
Brzmi wg. mnie źle, bo kojarzy się z określeniem Priwislinski kraj. Czy tak Polska była postrzegana przez księdza Chylaka, czy to autor nie chcąc się powtarzać użył tego określenia?

Mieszkam niedaleko miejsca w którym żyli Łemkowie, miejscowość Pielgrzymka, znajduje się tam cerkiew łemkowska.

cezaryol napisał:

Rzeczywiście warto przeczytać. W tekście jest jedno zdanie, które źle mi się kojarzy. Nie da się ocenić, czy to jest cytat z wypowiedzi księdza Chylaka, czy
to są słowa autora: "Ksiądz Chylak przyznał, że już w czasie wiecu we Florynce w 1918 roku delegaci postanowili nie uznawać zwierzchnictwa tworzącego się nad Wisłą kraju.".
Brzmi wg. mnie źle, bo kojarzy się z określeniem Priwislinski kraj. Czy tak Polska była postrzegana przez księdza Chylaka, czy to autor nie chcąc się powtarzać użył tego określenia?

Myślę, że czepiasz się szczegółów. Autor nie użył określenia "Priwislinskij kraj", tylko "kraj nad Wisłą", żeby nie pisać "Polska" po raz sto dziewięćdziesiąty dziewiąty na tej samej stronie. A że Tobie się kojarzy, to już nie jego wina.